当書はアカシア書房刊『明日からできる！？ 異世界ふしぎ紀行シリーズ・君の知らない臨時のお仕事』第一～三巻に収録することのできなかったエピソードを、全編に渡って取材を担当した私エリルベートが、アカシア書房および編纂者であるミプル・ロック氏の承諾を得て書き起こしたものである。
前述の事典はアカシア書房の理念に基づき、幅広い年齢層の読者に受け入れられるよう編纂されている。一部分にある程度の恐ろしさは残しつつも、過度に性的・暴力的・退廃的なエピソードは編纂の時点で削ぎ落とされているのである。それらの成分が含まれる話を許容できるかどうかのボーダーラインは人それぞれ異なっているが、ミプル氏は内容に不快感を抱いてしまう読者を可能な限り減らせるよう努めているので、なるべく多くの方に手に取って頂ければと思う。
私が取材し纏め上げたレポートはそうやって厳選され、ミプル氏によって書き起こされ本となるのだが、先述の作業により私が取材で経験した苦労や賭した労力が、書籍化に際し無慈悲に切除されてしまうこともまた事実である。本に載せられないような取材はしなければ良いのではないかと疑問に思うかもしれないが、不幸なことに私は、紹介された仕事を拒否すること、および行った取材の内容を文に書き起こさず打ち捨てることができないように造られている。この辺りの事情についてはそう言うものだからであるとしか説明のしようがないので、これ以上の追求は勘弁していただきたい。
本書はアカシア書房に許可を得ながらも非公式の出版と言う形式を取った私的な本である。ゆえに子供や心臓の悪い方にはとても読ませられないような話を挙げることができた。
体験者自身が記した、不条理かつ猟奇的なエピソードを、体調を崩さない程度に楽しんでいただけると幸いである。